


今西清兵衛商店
社長: 今西清隆
奈良縣|1884年|員工數:約40人
年產量:約1,300石 (234,000公升)
使用水:春日山伏流水 (軟水)
散發古都奈良氣息的清酒—春鹿
古代日本的酒,是作為日本獨有宗教——神道,其起源可追溯至古代薩滿信仰中祭祀神明的重要工具之一。當時負責釀造這些酒的,是侍奉神明、傳達神諭的巫女。據信,像邪馬台國的女王卑彌呼、神功皇后等擁有神秘力量的古代女性,也曾參與酒的釀造。在宗教深刻影響政治與民眾生活的時代,酒多由掌握宗教權力的場所製造。
推測在彌生時代,釀酒技術由北九州的諸小國傳入,隨著日本第一座都城在奈良建立,這項技術也在奈良落地生根,並隨著律令制度的確立,在宮廷中進一步發展與洗練。此外,日本將外來宗教——佛教,與本土宗教——神道融合為神佛習合的信仰體系,神社釀造御神酒的技術也因此傳承至寺院。
進入律令制度瓦解後的平安時代莊園制度時期,擁有廣大領地並在政治上具有影響力的寺院開始積極從事釀酒活動。到了室町時代,奈良的「僧坊酒」迎來了鼎盛時期。而承襲這段「僧坊酒」傳統的酒造正是「春鹿」的釀造元——株式會社今西清兵衛商店。
作為承襲僧坊酒「南部諸白」傳統的奈良清酒釀造廠在古都奈良若草山的山腳下,鹿群悠遊的奈良公園周邊,坐落著春日大社、興福寺、東大寺等世界遺產,是奈良最具代表性的觀光地。而在距離奈良公園不遠、格子町屋林立的「なら町(奈良町)」一隅,便是「春鹿」酒造的所在地。這一帶擁有來自春日山(三笠山)的豐富伏流水,過去曾有許多小型酒坊林立。
像伊勢神宮、出雲大社等歷史悠久的大型神社,有些擁有釀酒執照,專門釀造御神酒,春日大社也是其中之一。春日大社是在710年,作為藤原氏氏寺——興福寺的守護神而建立的。興福寺與春日大社一體化,保留了神佛習合的思想,兩者之間進行釀酒技術的交流也是可以想見的。在僧坊釀酒盛行的室町時代,興福寺的別院——多聞院也開始釀酒,其住持所記錄的《多聞院日記》中,記載了「分段釀造」、「火入」、「諸白釀造」等當時僧坊先進釀酒技術的情況。
隨著戰亂時代的結束,曾經擁有強大權力的寺院逐漸式微,僧坊酒也隨之衰退。然而,僧坊酒的技術被民間酒坊所繼承。在作為京都對應的南方古都——奈良,使用精白米作為麴米與掛米釀造的清酒,被稱為「南都諸白」,成為日本清酒史上第一個品牌酒。奈良也因此成為日本最早的名酒之地,受到當時權貴的認可。
時光流轉至明治17年(1884年),今西家在南都諸白釀造的聖地「奈良町」創立了釀酒廠。最初酒名為「春日神鹿」,後來改為現在的「春鹿」。

社長 今西清隆
【每年進化的《純米 超辛口》】
提到「春鹿」,就不得不提其長銷的辛口代表作《純米 超辛口》。這款佔據酒造總產量六成的招牌商品,誕生於昭和59年(1984年),最初是為了日本名門酒會秋季頒布會首屆「杜氏技藝比拼」活動所釀造的,酒精度高達日本酒度+9的純米酒。一經推出便引起熱烈反響,隔年即成為常規商品正式登場。
酒造對《純米 超辛口》寄予的情感,體現在酒標左側以朱紅字寫下的「酌不盡吞不變」——意指「斟不盡,飲不變」。這句話道出辛口酒的精髓:耐喝、不膩。雖無強烈衝擊感,卻讓人一口接一口,不知不覺杯中已空。酒造社長今西先生形容理想的酒為「如橄欖球般的形狀」——入口平順,風味在口中綻放,隨後悄然消散。他認為,能襯托料理風味、默默發揮作用的酒,才是最佳配角。
「以純米酒釀造超辛口,是對酵母極限的挑戰。辛口酒幾乎沒有能掩蓋苦味與澀味的甜味,因此無法掩飾任何缺陷,是最誠實的釀造方式。為此,我們每年都會在麴的製作等細節上做出微調,就像剝下一層薄膜般地精進。不過,我們始終堅守粕步合(酒粕比例)必須在30%以上的原則。」
如今,雖然市場趨勢表面上偏好辛口,但實際上卻傾向於帶有甜味的酒;雖說追求淡麗,卻也偏好風味豐富的口感。在這樣的時代背景下,《純米 超辛口》以其低調、溫和卻愈飲愈香的特質,不僅深受日本酒愛好者喜愛,也值得推薦給尚未熟悉日本酒的人一試。
《春鹿 純米 超辛口》不迎合潮流,卻隨著時代穩步進化,是一款如慈愛般靜靜陪伴在側的辛口佳釀。

杜氏 佐藤秀明

關於釀造
1春鹿用的水~ 使用最適合釀酒的優質水:春日山伏流水 (軟水)
在古都奈良若草山的山腳下,鹿群悠遊的奈良公園周邊,坐落著春日大社、興福寺、東大寺等世界遺產。而在距離奈良公園不遠、格子町屋林立的「なら町(奈良町)」一隅,便是「春鹿」酒造的所在地。這一帶擁有來自春日山(三笠山)的豐富伏流水,過去亦曾有許多小型酒坊林立。
2春鹿の酒米~ 使用優質「山田錦」、「五百万石」、「ヒノヒカリ」等
春鹿始終秉持著一個願望——以高精白的優質原料米,持續釀造出清爽柔和的口感、華麗芳香且收尾俐落的清酒。
3春鹿の基本理念 ~ 「米を磨く、水を磨く、技を磨く、心を磨く」
在風味、濃郁度與香氣等各方面皆堪稱高品質的「南都諸白」傳統延續至今,正是春鹿自創業以來始終不變的堅持。未來,春鹿也將持續秉承「研磨酒米、打磨清水、鍛鍊技能、砥礪心志」的釀造理念,以辛口為核心,專注於高品質清酒的釀造。。
品牌

春鹿
酒名的由來,源自傳說:春日的神明騎著鹿來到奈良,因此最初命名為「春日神鹿」(かすがしんろく),後來簡化為「春鹿」(はるしか)沿用至今。
春鹿酒造嚴選優質原料米,經高精白打磨,釀造出口感輕盈、口感柔和、香氣華麗且收尾俐落的清酒。
在風味、濃郁度與香氣等各方面,春鹿始終堅持高品質與先進技術,將奈良酒「南都諸白」的傳統延續至今,這正是春鹿自創業以來始終不變的信念。





